
2005 год, Северная Франция. Инспектор Малик Леруа становится свидетелем трагедии: похищенный ребенок умирает у него на руках, а убийца исчезает, оставив лишь зловещую тень на плёнке камер наблюдения. Десять лет безуспешных поисков превращают Малика из перспективного полицейского в затравленного одиночку, одержимого единственным нераскрытым делом в карьере. Когда дело вот-вот закрывают за истечением срока давности, случайная находка — забытая в архиве записка с координатами — даёт ему последний