Американка Эмили из Чикаго неожиданно получает работу мечты во французской маркетинговой фирме. В новом сезоне больше развлечений. Больше модных нарядов. Больше промахов. Эмили постепенно осваивается в Париже, но последствия страстной ночи грозят обернуться новыми неприятностями.
Все серии